+49-172-844 35 97

Opso-Consulting
Carsten Lohr
Pendlingstr. 8
83088 Kiefersfelden

Korrekter Programmcode in OpenOffice – Anführungszeichen immer oben

OpenOffice ist leider manchmal etwas zu intelligent und setzt in einem deutschen Text die Anführungszeichen am Anfang immer unten und am Ende immer oben.
Während dieses Vorgehen für einen normalen Text sinnvoll und typographisch korrekt ist, so ist dies für einen Programmcode der in einem Fließtext vorkommt leider nicht korrekt, da hier die Anführungszeichen immer oben gesetzt werden müssen.
Der Trick, einfach zwei einfache ‚ zu setzen ist für gedruckte Unterlagen evtl. noch akzeptabel, spätestens jedoch wenn Code aus der Anleitung per Cut and Paste in eine Programmierumgebung übernommen wird, hagelt es verständlicherweise Fehlermeldungen.
Das Setzen der Anführungszeichen wird von der Autokorrektur gesteuert. Hier liegt auch die Lösung des Problems.
Im Menu FORMAT -> Autokorrektur -> Autokorrektur-Optionen den Karteiereiter „Typographische Anführungszeichen“ auswählen.
In der unteren Hälfte des Fensters bei DOPPELTE ANFÜHRUNGSZEICHEN den Haken bei ERSETZEN setzen, jeweils auf das Icon der Anführungszeichen klicken und in der sich dann öffnenden Zeichentabelle das doppelte Anführungszeichen oben (idealerweise das gerade) auswählen. Diese Änderung muss für BEIDE Anführungszeichen vorgenommen werden.
Damit werden von jetzt an alle Anführungszeichen oben geschrieben.